LEA & CHRISTER MELANDER

LEA & CHRISTER MELANDER

Lyhyesti

Tohtorinhattu hankitaan useimmiten vain kerran elämässä ja siksi olemme päättäneet palvella asiakkaitamme mahdollisimman hyvin. Hatun valmistus aloitetaan mittaamalla asiakkaan päänmuoto formaattorilla. Elämä on nykyään niin kiireistä, että useimmiten teemme tämän operaation asiakkaan luona tai vaikkapa lentokentällä. Se vie asiakkaamme aikaa noin 15 minuuttia. Silinterityyppinen hattu on rakenteeltaan kova, joten paras istuvuus sille saadaan aikaan 1850-luvulla patentoidulla mittalaitteellamme. Käsityönä valmistettu hattu toimitetaan asiakkaalle suojapussissa ja kotelossa. Hatun toimitus kuuluu hintaan Suomessa ja voimme toimittaa sen haluttaessa esimerkiksi suoraan promootiotoimikunnalle.
 

Kort

Doktorshatten anskaffas i de flesta fall endast en gång i livet och därför har vi bestämt betjäna våra kunder så bra som möjligt. Tillverkningen av hatten startar med att mäta kundends form på huvudet med ett på 1850-talet patenterat verktyg ”conformateur” även kallad formator. Eftersom doktorshattarna är hårda och styva, erhålls den bästa passformen med denna metod. Livet är så hektiskt, att oftast utför vi denna operation hos kunden eller till och med på flygplatsen. Mätningen kräver ca. 15 minuter. Den för hand tillverkade hatten levereras i skyddspåse och hattask. Hattleveransen i Finland ingår i priset och hatten kan levereras dit kunden önskar.

 

Briefly

Most often the doctoral hat is acquired only once in a lifetime. We have therefore decided to serve our customers as well as possible. The making of the hat begins by measuring the shape of the client’s head with a conformateur, a measuring device patented in the 1850s. Because hats of the top hat variety are stiff, the best possible fit can only be achieved using this method. Life is busy these days and therefore we frequently carry out this procedure at the client’s home or even at the airport. The measuring takes around 15 minutes. The resulting handmade hat is delivered to the client in a protective sleeve and case. Delivery charges to Finland are included in the price. If desired, we can also deliver the hat directly to the Conferment Committee.